La justicia Penal de Reconquista condenó a Daniel Alán Martínez y Yair Santiago Roulin, a ambos se les imputaban cargos de lesiones graves calificadas por la alevosía en perjuicio de Juan Carlos Otero. La agresión ocurrió en la madrugada del 13 de marzo de 2022, cuando ambos atacaron a Otero mientras este se encontraba durmiendo y en estado de indefensión, causándole lesiones severas que incluyeron la pérdida de visión en uno de sus ojos. Ambos condenados viven en la Ciudad de Romang.
El fallo establece una pena de tres años y nueve meses de prisión efectiva para Daniel Martínez, mientras que Yair Roulin recibió una condena de tres años, también de cumplimiento efectivo. Martínez, además, fue condenado por otro delito ocurrido el 1 de octubre de 2021, cuando ingresó sin autorización a la vivienda de su ex pareja y provocó un incendio en el domicilio. Este delito adicional explica la diferencia en las penas impuestas entre los acusados.
Ambos permanecen en libertad mientras el fallo no esté firme, ya que se encuentra sujeto a apelación ante la Cámara Penal de Apelaciones.
Durante el juicio, el Fiscal Alejandro Rodríguez había solicitado condenas más elevadas, proponiendo seis años de prisión para Martínez y cinco años para Roulin. En contraste, el Defensor Público, Orlando Toniolo, había argumentado a favor de la absolución por el principio de duda.
El proceso judicial comenzó el 31 de octubre de 2024 y finalizó con la lectura del veredicto el 6 de noviembre en los tribunales de Reconquista.